از یک طرف اسرائیل نفت ایران را بطور وسیع خریداری می‌کند و از طرف دیگرلابی این کشور اجرای بایکوت ـ ضد ـ ایران را زیر نظر دارد و هدایت می‌کند. در حال حاضر سوئیس بخاطر امضای قرارداد خرید گاز با ایران زیر ضربه لابی اسرائیلی قرار گرفته است.
از یک طرف اسرائیل نفت ایران را بطور وسیع خریداری می‌کند و از طرف دیگرلابی این کشور اجرای بایکوت ـ ضد ـ ایران را زیر نظر دارد و هدایت می‌کند. در حال حاضر سوئیس بخاطر امضای قرارداد خرید گاز با ایران زیر ضربه لابی اسرائیلی قرار گرفته است.
تارنگاشت عدالت
منبع: دنیای جوان
برگردان: خ. طهوری
از یک طرف اسرائیل نفت ایران را بطور وسیع خریداری می‌کند و از طرف دیگرلابی این کشور اجرای بایکوت ـ ضد ـ ایران را زیر نظر دارد و هدایت می‌کند. در حال حاضر سوئیس بخاطر امضای قرارداد خرید گاز با ایران زیر ضربه لابی اسرائیلی قرار گرفته است.
سوئیس بخاطر قرارداد خرید گاز از ایران، از طرف ایالات متحده آمریکا و بویژه اسرائیل بشدت مورد حمله قرار گرفت. وزیر امور خارجه سوئیس خانم (Micheline Calmy -Ray) که بهنگام امضا قرار داد مابین شرکت برق لاوفن‌بورگEGL و شرکت گاز ایران در ماه گذشته حضور داشت، در مرکز این حملات قرار دارد. طبق این قرارداد قرار است که از سال ۲۰۱۱ سالانه ۵،۵ میلیارد متر مکعب گاز به EGL تحویل داده شود. در آنزمان معاون سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا Tom Casey انتقاد داشت که: « ما تصور نمی‌کنیم که اکنون وقت سرمایه‌گذاری در ایران است. نه در بخشهای نفت و گاز و نه دیگر بخشهای اقتصادی ایران». سفارت آمریکا در برن ادعا نمود که این معامله مقایر روح اقدامات تضییقی و اجرای بایکوت علیه ایران است که در دعوای اتمی علیه ایران بکار گرفته می‌شود. البته خانم Calmy –Ray این ادعا را رد کرد.
دولت اسرائیل نیز سفیر سوئیس را برای دریافت نامه اعتراضی احضار کرد. همینطور « لیگ مقابله با افترا زنی و بی‌آبروسازی» «Antidefamationsligue ADL» (دفاماسیون بمعنی به کسی تهمت ناروا زدن و یا کسی را بی‌آبرو کردن)که در واشنگتن مستقر است نیز در بزرگترین سازوکار تبلیغاتی در Suiss-Bashing (باشینگ لغت انگلیسی برای بد و ناسزاگوئی علنی )شرکت کرد. حملات این لیگ حتا برای بسیاری از یهودیان سوئیسی اغراق‌آمیز بنظر می‌رسید. مثلاً سردبیر مجله «تاخلس»، ایو کوگل‌مان هفته گذشته نوشت: «پرزیدنت ADL آقای آبه فوکس‌مان مثل برخی کسان دیگر در سالهای اخیر کمر همت به دفرماسیونِ دفاماسیون بسته است. منفرد کردن را مورد انتقاد قراردادن ولی خود بدیگران انگ زدن ویا در مورد مطالبی سخن گفتن که بخاطر بغرنجی طبعتشان آنها را نفهمیده‌اند (…) متاسفانه این کارها در سالهای اخیر جزو رشته‌های ورزشی مورد پسند سازمانهای یهودی از جمله کنگره جهانی یهودیان گشته است…»
در اصل می‌بایستی که این انتقادات بسیار شدیدتر اعمال می‌شد زیرا که حملات ADL، کنگره جهانی یهودیان و همینطور دولت اسرائیل علیه سوئیس بسیار ریاکارانه است، علاوه براینکه این هدف را دنبال می‌کند تا مساعی برای سیاست تشنج‌زدائی علیه ایران را تخریب نماید. بسیار تعجب آور است که پرده‌دری روزنامه معتبر اسرائیل «انرژیانیوز» هیچگونه بازتابی در رسانه‌ها نیافت: اسرائیل، موتور اصلی اقدامات علیه ایران، بطور وسیع از ایران نفت وارد می‌کند. این روزنامه در تاریخ ۱۸ فوریه سال جاری بطور ویژه گزارش داد: « باوجود تشدید تنش مابین ایران و اسرائیل و هم‌چنین بایکوت رابطه با‌ایران و بایکوت محصولات ایران توسط اسرائیل، این کشور بطور منظم نفت ایران را در اروپا ابتیاع می‌کند. انرژیانیوز از منابع نزدیک به پالایشگاه نفتی در حیفا مطلع گردیده است که اینکار کاملاً بصورت قانونی انجام می‌گیرد: نفت ایران بطور منظم به اروپا و بندر روتردام در هلند می‌رسد و در آنجا توسط اسرائیل خریداری می‌گردد. کاغذ و اسناد خرید و بیمه و غیره صاحبان خود را عوض می‌کند و کشتی از آنجا عازم بنادر اسرائیل می‌گردد.
این خبر به نحوی از غربیل سانسور اسرائیل گذشت و تغییرات جزئی در آن توسط مامورین اسرائیلی، اعتبار مقاله را که توسط سردبیر این روزنامه «موشه شالِو» تهیه شده را افزایش بخشید. ولی با این وجود رسانه‌های دیگر اسرائیلی ظاهراً اجازه نیافتند این مطلب را تبلیغ کنند. حتا بعد از اینکه روزنامه «زونتاگ» در سوئیس روز ۳۰ مارچ این مقاله را با اطلاعات ترمیمی انتشار داد و یا روزنامه «گاردین» لندن در روز ۴ آوریل دست به انتشار آن زد، با اینحال رسانه‌های اسرائیلی اجازه ترویج آنرا نیافتند. این خبر بسرعت از طریق اینترنت اشاعه یافته است ولی تاکنون هیچگونه تاثیری بر برخوردهای رسمی مقامات نگذارده.